Après la mise à jour de ce week-end, une autre mise à jour (mineure, certes, mais elle m'a « échappée ») a eu lieu hier. N'ayant pas détecté de moment où vous n'étiez pas connecté à votre poste de travail, je n'ai pas pu redémarrer votre machine (indispensable après une mise à jour du noyau). La procédure est simple : vous déloguer proprement, Ctrl-Alt-F1, Ctrl-Alt-Suppr (pas Del, Suppr). Comme le correctif ne concerne qu'IPsec (un protocole qui n'est probablement pas utilisé par vous), vous pouvez rester dans cet état sans problèmes. Mais pour la stabilité du système, il est mieux de redémarrer quand ce n'est pas gênant (j'insiste: quand ce n'est pas gênant en aucune façon). Par ailleurs, j'en profite pour signaler que gcc 2.95 est installé.