[Systeme] jade

jade, qui est dans mon bureau, propose à la console une liste d'utilisateurs où je ne suis pas (que des master2, si je lis bien) et n'autorise pas d'autre login. J'ai vérifié qu'il n'était pas verrouillé jade:~ fl:526 $ps axl | cut -c4-7| sort -u UID 0 1 102 103 104 105 106 107 110 113 119 121 137 33 5534 (137, c'est moi par ssh) --> à l'occasion, est-ce qu'on peut me remettre un accès console ? Merci F.