[Systeme] plugins coloane et pnml pour Eclipse 3.4