[Systeme] pb svn rapport labo 2010