[Systeme] Installation de PadWalker

Bonjour, J'ai besoin d'installer PadWalker sur mon compte pour pouvoir déboguer mon code perl sous Eclipse. Je l'ai trouvé ici : http://search.cpan.org/dist/PadWalker/, il me manque juste les droits pour le "make install". Sinon, il existe aussi en paquet debian, je l'ai installé hier chez moi sans problèmes. Merci, Cédric