[Systeme] client mail

Bonjour, J'ai installé un client mail sur ma machine, ca fonctionne bien sauf que j'ai une configuration des folder un peu bizarre, car j'ai une INBOX comme sous folder de INBOX, du coup c'est un peu la confusion entre le serveur et le client car j'ai deux Drafts et deux Trashs... Comment résoudre mon problème? Merci Pascal