[Systeme] Mise à jour

Bonjour, Je travaille sur la machine YSER dans le bureau B311 et depuis plusieurs jours je ne peux plus travailler sur cocalc.com (SageMath en ligne) car le navigateur internet (Chrome) n'est pas à jour. Plus généralement, il me semble que le système n'est pas à jour, peut-être parce que l'ordinateur n'était pas régulièrement utilisé (voire éteint) avant mon arrivée. Pourriez-vous régler ce problème SVP ? Je serai absente toute la semaine du 13 septembre. Cordialement, Carole Porrier