[Systeme] Demande de compte pour collaborateur GIT

Bonjour, je voudrais permettre l'accès à un projet GIT dans https://depot.lipn.univ-paris13.fr à un collaborateur externe à Paris 13. Est-ce-que c'est possible créer un compte pour ça? Alternativement, c'est possible donner l'accès à un projet à quelqu'un qui n'a pas un compte LIPN? Le collaborateur qui je veux ajouter est Michele Barbato, qui avait un compte LIPN il y a quelques années. Amicalement, Emiliano Lancini