[Systeme] saba et kogaion en read-only

Les machines (neuves) saba et kogaion sont passées en mode read-only, et un ssh dessus est impossible (en fait, le lancement du shell est impossible, mais /etc/motd s'affiche bien). Je ne sais pas quoi faire pour changer ça, et rien à distance, en tout cas. -- JCD