[Systeme] Information sur CVS

Bonjour, J'ai installé un repository pour CVS sur mon compte et j'aimerais savoir s'il m'est possible d'accéder à ce repository via le serveur CVS à partir d'une connexion distante en utilisant un client CVS? Sujeevan. P.S.: J'ai reçu un mail m'indiquant que mon compte devait expirer le 15 sept. 2004 or je termine mon stage de DEA fin sept. et je reprends tout de suite après en thèse. Est-il possible d'annuler la clôture de mon compte ou de le repousser de 3-4 ans?