[Systeme] eclipse

Bonjour, Ce mail n'a rien à faire sur la liste systeme mais je pense que des personnes de cette liste sauront me répondre. Pour installer un plugin eclipse, dois-je le faire dans : ~/.eclipse/org.eclipse.sdk.ide/updates/eclipse/plugins ? Merci, Laurent