[Systeme] bouchouareb: le fichier