Data of the the CLAL project
© 2021, Adeline Nazarenko and François Lévy, University Paris 13.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The file GDPR_original_structure.xsd is not under the scope of this licence, since it is written by the EU publishing services.
Here is the output of the CLAL experiments, presently at three different stages :
- Following the SPIN internship and the completed annotation of the remaining parts, somme completions and rewordings have been performed on the CLAL language. Semantic annotations have also been carried back to the full E.U. version of the structural layer. The Version 3 folder contains this improved version.
- The annotated version of the GDPR such as referenced in Jurix 2022 makes
use of the last version of CLAL (september 2022). It is made of several xml
and xsd files accessible in the Version
2 folder. It has been partly elaborated with the participation of law
students of the SPIN internship organised by Adam Wyner for the University of
Swansea.
- The guides provided to the law students during the SPIN internship and
the report written after the project are in the SPIN documents folder.
- The previous version of the annotation (referenced in Jurix 2021) is in the Version 1 folder, together with the corresponding guidelines. Only 30 articles were then annotated. Note that the language has since then been improved.