HEllo Frédéric, je confirme que cela bogue (j'ai testé sur 2 navigateurs, en vidant le cache) :

après la la connexion à
https://bbb.lipn.univ-paris13.fr/b/tou-dfb-pfc-z6v

puis saisie du mdp, et de son nom

on arrive  à

https://bbb.lipn.univ-paris13.fr/client/guest-wait.html?sessionToken=zrne2h9vi8hwnfik

qui renvoie