Annotation manuelle de corpus
2012
- Karën Fort, Adeline Nazarenko et Sophie Rosset. Modeling the Complexity of Manual Annotation Tasks: a Grid of Analysis. Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING), Mumbaï, Inde, 2012 - Présentation orale. pdf, bibtex.
- Yann Mathet, Antoine Widlöcher, Karën Fort, Claire
François, Olivier Galibert, Cyril Grouin, Juliette Kahn, Sophie Rosset et Pierre Zweigenbaum, Manual Corpus Annotation: Evaluating the Evaluation Metrics. Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING), Mumbaï, Inde, 2012 - Poster. pdf, bibtex.
- Jonathan Chamberlain, Karën Fort, Udo Kruschwitz, Mathieu Lafourcade et Massimo Poesio. Using Games to Create Language Resources: Successes and Limitations of the Approach. Theory and Applications of Natural Language Processing. Springer, 2012. A paraître.
- Geoffroy Peeters et Karën Fort. Towards a (better) Definition of Annotated MIR Corpora Proceedings of the 13th International Society for Music Information Retrieval Conference (ISMIR), Porto, Portugal, 2012 - Poster - pdf, bibtex.
- Sophie Rosset, Cyril Grouin, Karën Fort, Olivier Galibert, Juliette Kahn et Pierre Zweigenbaum. Structured Named Entities in two distinct press corpora: Contemporary Broadcast News and Old Newspapers Proceedings of the 6th Linguistic Annotation Workshop (LAW VI), Jeju, République de Corée, 2012 - Présentation orale - pdf,bibtex.
- Karën Fort et Vincent Claveau. Annotation manuelle de matchs de foot : Oh la la la ! l'accord inter-annotateurs ! et c'est le but ! Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Grenoble, France, 2012. - Poster - pdf, bibtex.
- Christophe Benzitoun, Karën Fort et Benoît Sagot. TCOF-POS : un corpus libre de français parlé annoté en morphosyntaxe Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Grenoble, France, 2012. - Présentation orale - pdf, bibtex.
- Karën Fort, Claire François, Olivier Galibert et Maha Ghribi. Analyzing the Impact of Prevalence on the Evaluation of a Manual Annotation Campaign, Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Istanbul, Turquie, 2012 - Présentation orale - pdf, bibtex.
- Karën Fort et Vincent Claveau. Annotating Football Matches: Influence of the Source Medium on Manual Annotation, Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Istanbul, Turquie, 2012 - Poster - pdf, bibtex.
2011
- Gilles Adda, Benoît Sagot, Karën Fort, Joseph Mariani. Crowdsourcing for Language Resource Development: Critical Analysis of Amazon Mechanical Turk Overpowering Use Proceedings of the Language and Technology Conference, Poznan, Pologne, 2011 - Présentation orale - pdf, bibtex.
- Julien Jourde, Alain-Pierre Manine, Philippe Veber, Karën Fort, Robert Bossy, Erick Alphonse, Philippe Bessières. BioNLP Shared Task 2011 - Bacteria Gene Interactions and Renaming Proceedings of the BioNLP Shared Task 2011 Workshop, Portland, Oregon, 2011 - Présentation orale - pdf, bibtex.
- Cyril Grouin, Sophie Rosset, Pierre Zweigenbaum, Karën Fort, Olivier Galibert, Ludovic Quintard. Proposal for an Extension of Traditional Named Entitites: from Guidelines to Evaluation, an Overview Proceedings of the Fifth ACL Linguistic Annotation Workshop, Portland, Oregon, 2011 - Poster - pdf, bibtex.
- Sophie Rosset, Cyril Grouin, Olivier Galibert, Pierre Zweigenbaum, Karën Fort, Ludovic Quintard. Proposition pour une extension de la définition des EN : de la définition à l'évaluation. Journée ATALA, Paris, France, 20 juin 2011 - Communication - pdf, bibtex.
- Benoît Sagot, Karën Fort, Gilles Adda, Joseph Mariani, Bernard Lang. Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Montpellier, France, 2011 - Présentation orale - pdf, bibtex.
- Karën Fort, Adeline Nazarenko, Claire Ris. Corpus Linguistics for the Annotation Manager Proceedings of the Corpus Linguistics Conference, Birmingham, Angleterre, 2011 - Présentation orale - pdf, bibtex.
- Karën Fort, Gilles Adda, Kevin Bretonnel Cohen. Amazon Mechanical Turk: Gold Mine or Coal Mine? Last Words editorial. Computational Linguistics 37:2, 2011. pdf, bibtex.
2010
- Karën Fort et Benoît Sagot. Influence of Pre-annotation on POS-tagged Corpus Development Proceedings of the Fourth ACL Linguistic Annotation Workshop, Uppsala, 2010 - Présentation orale - pdf, bibtex
- Karën Fort, Claire François et Maha Ghribi. Evaluer des annotations manuelles dispersées : les coefficients sont-ils suffisants pour estimer l'accord inter-annotateurs ? Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Montréal, Canada, 2010 - Présentation orale - pdf, bibtex
2009
- Karën Fort, Maud Ehrmann et Adeline Nazarenko. Vers une méthodologie d'annotation des entités nommées en corpus ? Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Senlis, France, 2009 - Présentation orale - pdf, bibtex
- Karën Fort, Maud Ehrmann et Adeline Nazarenko. Towards a Methodology for Named Entities Annotation Proceedings of the Third ACL Linguistic Annotation Workshop, Singapour, 2009, pp 142-145 - Poster - pdf, bibtex
Création et enrichissement de lexiques
2010
- Géraldine Walther, Benoît Sagot et Karën Fort. Fast Development of Basic NLP Tools: Towards a Lexicon and a POS Tagger for Kurmanji Kurdish. Proceedings of the International Conference on Lexis and Grammar, Belgrade, Serbie, 2010 - Présentation orale - pdf, bibtex
2009
- Benoît Sagot, Karën Fort et Fabienne Venant. Extension et couplage de ressources syntaxiques et sémantiques sur les adverbes. Lingvisticæ Investigationes, 2009 - Article - pdf, bibtex.
- Benoît Sagot et Karën Fort. Description et analyse des verbes désadjectivaux et dénominaux en -ifier et -iser. Actes du Colloque Lexique et grammaire, Bergen, Norvège, 2009, pp 102-109 - Présentation orale - pdf, bibtex
- Benoît Sagot, Karën Fort and Fabienne Venant. Extending the Adverbial Coverage of a French WordNet. Proceedings of the NODALIDA 2009 workshop on WordNets and other Lexical Semantic Resources, Odense, Danemark, 2009 - Présentation orale - pdf, bibtex
2008
- Benoît Sagot, Karën Fort et Fabienne Venant. Extension et couplage de ressources syntaxiques et sémantiques sur les adverbes. Actes du Colloque Lexique et grammaire, L'Aquila, Italie, 2008 - Présentation orale - pdf, bibtex
2007
- Karën Fort et Bruno Guillaume. PrepLex : un lexique des prépositions du français pour l'analyse syntaxique, Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Toulouse, France, 2007 - Présentation orale - pdf, bibtex
- Karën Fort et Bruno Guillaume. PrepLex: a Lexicon of French Prepositions for Parsing, Proceedings of the Fourth ACL-SIGSEM Workshop on Prepositions, Prague, République Tchèque, 2007 - Présentation orale - pdf, bibtex
- Benoît Sagot et Karën Fort. Améliorer un lexique syntaxique à l'aide des tables du Lexique-Grammaire : adverbes en -ment, Actes du Colloque
Lexique et grammaire, Bonifacio, France, 2007 - Présentation orale - pdf, bibtex
Outils
2010
- Veronika Lux-Pogodalla, Dominique Besagni, Karën Fort. FastKwic, an "Intelligent" Concordancer Using FASTR, Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), La Valette, Malte, 2010 - Présentation orale - pdf, bibtex
2008
- Karën Fort et Bruno Guillaume. Sylva : plate-forme de validation multi-niveaux de lexiques, Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Avignon, France, 2008 - Poster - pdf,bibtex
- Bruno Guillaume, Joseph Le Roux, Jonathan Marchand, Guy Perrier, Karën Fort et Jennifer Planul. A Toolchain for Grammarians, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING), Manchester, Royaume-Uni, 2008 - Démo - pdf, bibtex
Hommage
- Emilio D'Agostino, Annibale Elia, Karën Fort, Michel Gouet, Simonetta Vietri. It. populaire arrizzare1, fr. populaire bander2 : une comparaison lexico-grammaticale, Les tables, la grammaire du français par le menu, Mélanges en hommage à Christian Leclère, Cahiers du Cental, 2010, 6, 81-89, 2010 - Article - pdf.
